フランクリンの12 人生誡命

 

1. 節制
必要以上に食べたり、飲んだりしない。

 

2. 沈黙
自分や他人に利すること以外には言わない。

 

3. 約束
自分の所有物は各自が場所を決めておいて

決められたことはすべて時間を決めておいて守ろう。

 

4. 決断
自分がやるべきことはどんなことがあってもためらわず

一度決心したことは直ちに行動に移らなければならない。

 

5. 倹素
自分や他人に利しないことに金を使わない。

ただの一円さえもむだづかいをしてはいけない。

 

6. 勉強
時間を無駄に使うのではなく、有用なことだけに使いなさい。

余計な行動をしない。

 

7. 真実
他人を騙さないで、正しく思い真実を言いなさい。

 

8. 誠実
正しくないことをしたり、自分がやるべきことを怠けて、他人に被害を及ぼさない。

 

9. 中庸
すべてのことに極端的に流れない。

 

10. 清潔
身体、洋服または家庭を不潔にしない。

 

11. 沈着
小さいことで驚いてはならない。避けられない災難に遭った時には平然として対処せよ。

 

12. 平和
自らの平和を安定させて他人の平和を乱さない。

 

                 -フランクリン

 

 

 

訳 : チョン ジウン