子育てという本にこんな文があります。

 「親が子どもたちのために、できることで最もよい事は

          根付くようにして翼をつけてあげられることだろう。」

 親の役割をよく表現した文章で非常によく表現したものです。

 根をおろすことは

子どもたちは、家庭で親の愛とお世話に心の安定が取れるということです。

根は、肥えた良い地に強く深く根を下ろします。

 

 

越えた良い地は、夫婦間の愛です。

夫婦の愛があふれて和やかな家庭では、根が健康に芯を深く根を張ります。

厳しい耐候性を堅固に耐えられる子どもになって行くことでしょう。

 

 

翼をつけてあげるというのは、

子どもたちに創造力を育ませ、美しさを鑑賞できるようにしてあげ、

喜びの人生を生きるようにし、自由に考え、行動できるようにすることです。

 
親の励ましと認められことによって、待つことが出来
子どもたちが存分に自分の夢を広げていき

 無限の想像力で創造的な生活を送ることができるよう手伝うことができるでしょう。

 

 

翻訳　馬渕　あい