할렐루야 ハレルヤ

2014년도 이제 두달여 밖에 남지 않았습니다 

2014年も、2ヶ月しか残ってないですね。


2014년은 성도님들에겐 어떤 한해였습니까?

2014年は、皆さんにとって、どのような一年でしたか?


저에게 있어서는 뜻 깊은 감사의 해였습니다 

私にとっては、本当に感謝の一年でした。


하나님 아버지 자녀로서 누릴 수 있는 특권, 자유, 행복함을 더 깊이 깨닫는 은혜를 부어 주셨기 때문입니다 

父なる神様の子として味わう事ができる特権、自由、幸せをより深く悟れる恵みが注いでいただいたからです。



사랑하는 성도 여러분 

愛する聖徒の皆さん!


우리에게 셀 수 없이 부어주시는  하나님의 은혜 

私たちに言い表せないほど注いでくださる神様の恵み、 

  
그리고 삶속에서의 세밀한 성령님의 인도하심, 

そして生活の中での細かな御霊の導き、 

  
하나님 아버지의 보호하심 속에서 살아가는  자녀로서 우리는 얼마나 감사의 고백과 표현을 하고 계시는지요

父なる神様の御まもりの中で、生きている子供として、

私たちはどれほど感謝の告白をささげているのでしょうか。


11월 달은 아버지께 감사로 기뻐 춤추는 자녀의  모습으로 나아갔으면 좋겠습니다 

11月は、父なる神様に感謝を持って喜び踊る子供の姿で、進み出て行こうじゃありませんか?


그래서 특별히 11월 한달을 감사의 달로 정했습니다 
ということで、11月を特別に感謝の月として行きたいと思います。 


이제까지 미뤄왔던 감사의 고백, 

今まで先送りしてきた感謝の告白、 


아시겠지….했던  마음을 이제 고백해 보세요 
ご存知だろう...と思っていた、その心を、もっと現わしてみて下さい。

 
시편 50:23 
감사로 제사를 드리는 자가 나를 영화롭게 하나니 그의 행위를 옳게 하는 자에게 내가 하나님의 구원을 보이리라 


詩篇50:23
感謝のいけにえをささげる人は、わたしをあがめよう。その道を正しくする人に、わたしは神の救いを見せよう。    

11월은 더 특별히 가슴뜨거운 감사의 고백으로 예수님께 나아가길  바랍니다 

11月は、もっと熱い感謝の告白をし、イエス様に近付いて行きましょう。 

  
예수님을 기쁘시게 해드리는 아가페 교회 11월달이 될 수 있기를  예수님의 이름으로 축복 합니다 
イエス様を喜ばしてあげることのできる、

アガペー教会の11月になることをイエス様の御名により祝福します。 

⚫️참여 방법: 参加方法: 
1.카톡 메세지로 매일매일 예수님께 감사의 고백을 드립니다 

1.カカオトークメッセージにて、毎日イエス様に感謝の告白を捧げます。 

  
2.카톡으로 참여가 어려우신 분은 믿음의 선포와 감사의 고백을 함께 드립니다 

2.カカオトークの参加の難しい方は、信仰の宣言と共に感謝の告白を捧げます。 

(폭발적인 감사메세지로 인해 알람 소리가 신경쓰이시는 분은 알람을 무음으로 설정 하시기 바랍니다)

(爆発的な感謝のメッセージのため、着信音が気になる方は、オフに設定してください^^