ハレルヤ!

日本は、福音の不毛地と言われているように、

「賛美」に関しても、豊かに普及されていないのが日本の霊的な現実でもあります。

 

神様への新しい賛美は、世界各国の言語に訳されて、至るところで歌われ、

イエス様の御名が高くたたえられています。

 

しかし、日本では、このように世界で歌われている賛美が日本語に訳され、

歌われていることは非常に少ないです。 また時代ごとに、神様から与えられる賛美の中に流れている、

聖霊の流れについていくこともできないでいるのが日本の霊的な現状です。

 

それでせめて、私たちのアガペ・チャーチでも、

世界の信仰のクリスチャン世代によって捧げられている、今の時代の賛美をこの日本の地にも捧げたいと思いました。

そこで、賛美や説教、書物の翻訳及び通訳の働きに携わっている牧師先生とともに、

「言語的な面、音楽的な面、詩的な面がよく調和され、整えられた賛美の訳を目指して、日本語訳を付けてきました。

 

ところが、去年より、アガペ・チャーチのホームページを通して、

日本語に訳されている賛美曲を求める教会や賛美の奉仕の方々が増えてきました。

しかし、日本語訳の賛美楽譜の提供のお願いを私たちの方に頼みづらくてしている教会や賛美奉仕たちに対して、

私たちも気になっていましたが、 マタイの福音書10章に、

イエス様が弟子たちにあなたがたは, ただで 受けたのだから, ただで与えなさい」と言ったので、

私たちもまた、ただで提供したいと思いました。

 

それで、もし、日本の国内や海外で日本語で賛美したいですが、

日本語訳の賛美楽譜がなくて、困っている方々は、このホームページの掲示板にコメントを載せてください。

日本語訳された曲に限っては、ご自由に使えるようにします。

賛美曲の提供に関しては、賛美チームの楽譜奉仕者が細かく手伝うので、気軽にご連絡ください。

 

日本のために祈っている方々や、また日本で主の働きをしている方々によって

蒔かれた尊い福音の種が、蒔いた方々にとっても、蒔かれた所にあっても

聖霊によって、すばらしい尊い実が結ばれるために、

日本の東京の空の下で、心一つにしてお祈りします。