|
2013年 12月 29日 主日説教 |
|
설 교 : |
이지은 전도사 |
|
통 역 : |
마부치아이 신학생 |
|
말 씀 : |
히브리서 4 : 13 |
|
제 목 : |
결산 받을 때를 기억합시다! |
|
説 教 : |
イ・ジウン伝道師 |
|
通 訳 : |
馬渕愛神学生 |
|
御言葉 : |
ヘブル人への手紙 4: 13 |
|
題 目 : |
申し述べなければならない時を覚えていましょう！ |
예수님의 보혈로 마지막 때를 준비하는 제가 되겠습니다! 세상 것에 휩쓰이지 않고, 매일 매일 예수님의 보혈을 바름으로 깨끗하게 거룩하게 되어져 예수님의 영으로 충만하여지는 제가 될 것을 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 선포합니다!!
나에게 힘이 되는 것은 내가 새로워질수있는 유일한 힘은 예수그리스도의 보혈임을 선포합니다.
결산받는 날을 기대하고 두려워하며
예수그리스도의 피를 의지하며 살아가는 현민이가 되어질 것을 주 예수 그리스도의 이름으로 선포합니다.
지금까지 지내온 주님의 은혜에 감사드립니다.
또한 주님의 은혜에 보답하지 못한 나의 모습들을 회개합니다.
지금 현재의 순간을, 나중에 받어 낼 결산으로 생각하고
현재의 내 삶 가운데 영적인 결산을 생각하며 예수그리스도 만을 붙들고 나아가는
영의 재산을 쌓는 내가 될 것을 예수그리스도의 이름으로 선포합니다.
매 순간 영적으로 깨어 있고, 주님의 보혈을 의지하여 주님께 나아가겠습니다.
세상의 것, 악한 것에 미혹되지 않고, 오직 주님의 보혈로 승리하며 살아가는 제가 될 것을 예수님의 이름으로 선포합니다..
예수그리스도의 보혈만이 나를 죄로부터 정결하게 합니다.
결산을 받으실 주님 앞에 서게 될 때 거룩한 하나님의 백성의 모습으로,
그리고 2014년 하나님이 기뻐하는 것만을 심을 수 있는 제가 되겠습니다.
예수님의 보혈을 의지하여 회개하며 세상의 흐름을 따라가는 것이 아닌 오직 예수그리스도의 영으로 충만한 제가 될 것을 예수그리스도의 이름으로 선포합니다.
イエス様の血潮だけを頼って気を緩めないようにします。 申し述べなければならないその時に悔いのないように真面目に行う 毎日、2014年になるようイエス様のみなで宣言します。
그리고 꿈 속의 그 남자가 바로 저입니다.
그들과 동일한 내안의 구체적인 죄악들과 더러움을 모두 인정하며 주님 앞에 회개로 나아갑니다. 그리고 오늘 복음을 처음 들은 사람처럼 새롭게 다시 시작 하겠습니다.
그러한 더럽고 추한 지렁이 같은 제 안에서 선한 일을 시작하신 주님께서 반드시 온전하게 완성하실 것을 믿습니다. 그리고 그것이 분명하게 믿어짐을 감사합니다. 그러한 주님을 절대 신뢰하며 죄를 회개하며 견실하여 흔들리지 않고 항상 주님의 일에 힘 쓰며 전진하며 나아가는 제가 될 것을 예수 그리스도의 이름으로 선포합니다.
2014년 주 안에서 선한 씨를 뿌리고 심어 선하고 복된 열매를 맺을 것을 예수님 이름으로 선포합니다.
必ず申し述べなければならない時が来る。
その時に自分のすべてが明らかになる。
イエス様がいなければ何も決算できません。
毎日悔い改め、新しく生まれ変わり、イエス様と共に歩む私になることをイエスキリストの御名により宣言します。
회개함으로2014년을 준비해 결산의 때에 예수그리스도의 영으로 충만할것을 예수님 이름으로 선포합니다.