|
2013年 5月 12日 主日説教 |
|
설 교 : |
박동일 목사 |
|
통 역 : |
마부치아이 신학생 |
|
말 씀 : |
시편2 : 7-8 |
|
제 목 : |
사랑이 제일입니다 |
|
説 教 : |
朴東一牧師 |
|
通 訳 : |
馬渕愛神学生 |
|
御言葉 : |
詩編 2: 7-8 |
|
題 目 : |
一番優れているのは愛です。 |
나를 언제나 응원해 주시는 예수님의 사랑에 감사합니다.
늘 주님과 함께 하겠습니다.
주님께서 주시는 사랑의 힘으로 늘 일어서겠습니다.
주님과 늘 동행하며 주님의 사랑으로 일어나는 제가 될 것을 예수그리스도의 이름으로 선포합니다.
아버지의 딸로서 사랑받고 있는 자로서 자신있게 주님앞에 나아가겠습니다
아버지의 온전한 축복을 받을 수 있는 자녀 답게
주님의 자랑스런 딸의 모습으로 주님의 영광의 삶으로 살아가는 제가 될 것을 예수님의 이름으로 선포 합니다
하나님의 자녀 삼아주시고, 지금까지 나와 함께 하신 주님의 사랑 감사합니다.
내 삶의 이유되시는 주님과 함께 늘 동행하며, 내게 부으시는 아버지의 사랑과 축복에 감사와 영광돌리는
제가 될 것을 예수 그리스도의 이름으로 선포합니다.
어떤 상황 속에서도 하나님의 사랑위에 서겠습니다.
얼마나 하나님의 마음을 아프게 하고, 패역무도한 탕자같은 자식이라 할지라도 내가 돌아가야 할 곳은 나의 피난처이시며 나의 요새이신 주님의 품입니다.
십자가로 나의 사랑을 확증시키신 주님의 사랑에 절대로 흔들리지 않는 제가 되기를 예수 그리스도 이름으로 선포합니다.
주님의 사랑이 얼마나 크셔서 나를 위하여 십자가에 달려 돌아가신 것을 언제나 생각 하는 제가 될겠습니다. 그 주님의 사랑을 내 마음 깊은 곳까지 심어 내가 이웃을 사랑하고 또 가족을 주님의 사랑으로 사랑하는 내가 될것을 예수님의 이름으로 선포합니다. 그 크신 주님의 사랑을 다시 한번 잊지 않는 내가 될것을 우리주 예수님의 이름으로 선포합니다.
愛には何の理由もありません。
愛してるから。ただ愛してるから。
神様の無限なる愛に感謝します。
その愛をもっと知り、また主の愛を求める私になるようイエス様のみなで宣言します。
그 사랑을 알게하심을 감사합니다 날 사랑하시는 그 사랑과 은혜를 헛되이 하지 않겠습니다 무엇보다 하나님을 가장 사랑하며 하나님의 자랑스러운 자녀의 모습으로 하나님의 영광을 나타내는 자의 모습으로 사는 제가 될 것을 예수님의 이름으로 선포합니다
計算抜きの、ただ、ただ、主を愛する心を求めて行きます。
もっともっと愛する心を下さいと、祈る私になることをイエス・キリストの御名により宣言します。
もう一度、イエス様の愛を見つめます。そして、私のすべての動機がその愛に根ざしていることを見ます。
この愛を、失われた魂へと運ぶ者に私もなりたいです。イエス様の愛によって生きる私となることを主の御名によって宣言します。
결정적인 순간에 주님의 사랑을 선택하는 내가 될것을 예수님 이름으로 선포합니다.
예수님과 함께 함으로 주님 안에서 온전케 되어지는 제가 될 것을 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 선포합니다.
イエスさまの十字架の産みのくるしみを享受していきます
全世界に向けられたその主の愛を伝えていきます
イエス様の御名によってせんげんします
私もそのようにイエス様を愛したいです。私の弱さや足りなさの前に負けずにそのときこそイエス様の愛に満たされるため主のまえに平伏す私になることをイエス様の御名で宣言します。
이 변하지 않는 사랑위에 굳게 서겠습니다.
절대 변하지 않는 하나님의 사랑으로 예수님을 따르는 제가 될 것을 예수님의 이름으로 선포합니다.