|
2012年 10月 7日 主日説教 |
간 증: 노종인 신학생
통 역: 박동일 목사
証し : ノ・ジョンイン神学生
通 訳 : 朴東一牧師
|
설 교 : |
김태원 목사 |
|
통 역 : |
박동일 목사 |
|
말 씀 : |
사무엘상 17: 48-51 |
|
제 목 : |
매일 물맷돌을 던지고 있습니까? |
|
説 教 : |
金泰遠牧師 |
|
通 訳 : |
朴東一牧師 |
|
御言葉 : |
第一サムエル 17: 48-51 |
|
題 目 : |
毎日、なめらかな石を投げていますか。 |
純金のように鍛えられ、主にあって花嫁として立っていられる私になることを主イエス・キリストの御名によって宣言します‼
하나님을 향한 사랑, 절대 믿음, 기도, 찬양, 예배, 헌신, 충성의 물맷돌로 영적 싸움을 해나가는 내가 될 것을 예수님의 이름으로 선포합니다.
主に対して変わらぬ愛、献身、絶対的な信仰を持ち、
毎日なめらかな石を投げます。
霊的な戦いに負けずになめらかな石を投げて戦い抜きます。
勝利を勝ち取るまで、逆らわず、うしろに退きもせず、進むことをイエス様の御名で宣言します。
내가 훈련되어지는 과정 가운데 그 훈련을 피하지 않고 훈련을 승리함으로 물맺돌을 준비하고 던져야 할 상황에 전능하신 하나님을 의지하는 믿음으로 던질 수 있는 내가 되기를 예수님의 이름으로 선포합니다.
怖れ退く者を主は喜ばないとおっしゃいました。
私に与えられた訓練は私を生かす訓練であり主の祝福であることを主よ、感謝します。
そして訓練から逃げようとするのではなく喜んで主と共に十字架の道を歩めるように
聖霊様の喜びを主よ、注いでください。
最後まで主にしがみ付き主を完全に頼ってこの十字架の道を完走することをイエス様の御名で宣言します。
매 순간 순간 이루어지는 이 영적싸움에서 늘 긴장하고 깨어 승리하기를 소원합니다. 내 무기는 오직 주님을 향한 사랑, 절대 믿음, 찬양과 기도, 헌신과 충성, 순종입니다. 전능하신, 이미 승리하신 주님과 함께 이 영적싸움과 믿음의 훈련들을 통과해 주님의 기쁨으로 거듭나는 내가 될 것을 예수님의 이름으로 선포합니다. 내 안의 나는 죽고 오직 예수님의 생명으로 다시 사는 내가 될 것을 예수 그리스도의 이름으로 선포합니다.
나아가는 제가 될 것을 예수님의 이름으로 선포합니다
주님만 의지합니다. 너무 악하고 어리석기 때문에 주님만 의지합니다.
맺돌을 준비하고 훈련하겠습니다.
훈련을 하고 있는 나를 바라보지 않고, 힘든 환경을 바라보지 않고
왜 하는것인지, 무엇을 위해서 해야하는지 예수 그리스도께 매인바 된 그것을 잡기 위해서 달려가겠습니다.
그리고 똑바로 적을 보고 물맺돌을 던지겠습니다.
주님을 믿는 믿음으로 기적이 당연한 결과를 보고 주님과 기뻐하는 제가 되기를 예수 그리스도 이름으로 선포합니다.