多くのニュースを接しながら世界各国から懸念の声が高まっている現実です。

今この掲示板を開いた瞬間、3度ぐらいの地震がありました。

毎日船に乗ったような気分になります。

 

지금 세계 각국에서 많은 염려를 하고 있지요..

지금 이 게시판을 여는 순간, 진도3 의 지진이 있습니다.

요즘 매일 배를 타고 있는 기분입니다. 계속 땅이 움직이는거 같아요..

 

現在地震の被害、そして福島県の原子力発展所の問題がおさまるように、

日本のために祈ってほしいです。

日本全国、韓国、アメリカなど、世界いろんなところからたくさんの方々がこのホームページを

ご覧になられると知っています。

 

이 게시판을 쓰게 된 이유는 긴급기도제목을 나누기 위해서입니다.

일본 전국, 한국, 미국등 여러 나라에서 이 홈페이지를 보고 계십니다.

모두 마음을 합쳐서 기도하고 싶어요.

 

まず、今大変問題になっている原子力発展所のことでいくつか祈り課題を持って一緒に祈りたいです。

일단 급한 기도제목부터 올립니다.

 

1．原子力発展所の冷却作業を、問題なければ今晩やる予定です。

　　無事に終わるように、

2．発展所で命かけて作業をしている50人（増員して180人）の作業者たちを守ってくださいますように。

　　使命を持っている彼らの健康、忍耐、すべて守ってくださいますように

3．いろんな情報にゆれることではなく、冷静さを持ったクリスチャンとして

　　祈りを持って神様の御業を体験することができるように。

 

１.원자력 발전소의 냉각작업이 문제없다면 오늘밤에 이루어집니다.

  무사히 성공적으로 끝날수 있도록,

2．발전소에서 목숨을 걸고 투쟁하며 일하는 50명（증원해서 180명)의 작업자들을 지켜주세요.

   사명을 가지고 있는 그들에게 건강과 인내, 그 모든것을 지켜주세요.

3．여러 정보들에 흔들리는것이 아니라 냉정함을 가지고 대처하는 크리스찬으로서

  기도를 가지고 하나님의 일하심을 체험할수있도록.

 

必ず、必ず神様は日本を用いてくださいます、愛しておられます。

今の震災を通して、日本のみんなが、私たちクリスチャンが

偶像と自分の力に頼った人間のおろかさを捨てて、

神様を見上げるきっかけになりますように祈ります。

使命を持って、危ない発展所で働いている作業者のように、

使命を持って強くなるクリスチャンになりたいです。

 

반드시 반드시 하나님은 일본을 사용하십니다,사랑하십니다.

지금 이 진재를 통해서 일본의 모두가 , 그리고 우리 크리스찬이

우상과 자기힘을 의지하는 어리석음을 버리고 하나님을 바라보는 계기가 될수 있도록 기도합니다.

사명을 가지고, 위험한 발전소에서 일하고 있는 작업자처럼, 사명을 가진 자들로 강하게 설수 있는

크리스찬이  되고 싶습니다.

 

詩篇91編全体を黙想しています。

その中で

 

６．また、暗闇に歩き回る疫病も、

真昼に荒らす滅びをも。

7．千人が、あなたのかたわらに、万人が、あなたの右手に倒れても

　それはあなたには近づかない。

11．まことに主は、あなたのために、御使いたちに命じて、

全ての道で、あなたを守るようにされる。

 

14．彼が私を愛しているから、私は彼を助け出そう

　　彼が私の名を知っているから、私は彼を高くあげよう。

15．彼が私を呼び求めれば私は彼に答えよう。

　　私は苦しみのときに彼と共にいて、彼を救い彼に誉れを与えよう。

16．私は、彼を長い命で満ちたらせ、私の救いを彼にみせよう。

 

神様、守ってください！

主だけ恐れます！

 

 

시편 91편 말씀을 묵상하고 있습니다.

그 중에서

 

6.흑암중에 행하는 염병과 백주에 황폐케 하는 파멸을 두려워하지 아니하리로라

7.천인이 네 곁에서 , 만인이 네 우편에서 엎드러지나이 재앙이 네게 가까이 못하리로다

11.저가 너를 위하여 그 사자들을 명하사 네 모든 길에 너를 지키게 하심이라

 

14.하나님이 가라사대 저가 나를 사랑한즉 내가 저를 건지리라

15. 저가 내 이름을 안즉 내가 저를 높이리라

16.내가 장수함으로 저를 만족케하며 나의 구원으로 보이리라 하시도다.

 

하나님,지켜주세요！

주님만을 두려워하겠습니다！