今日から教会のHPの翻訳の奉仕をさせて頂く事になりました。
足りない私を神様が用いてくださること感謝します。
初めての経験ですが、神様の知恵を求めながら、高慢になることなく
謙遜な心で仕えることができますように。
また、自分で勝手に解釈して訳するのではなく、本文を書く方々の思いを
変えてしまわないよう、そのまま翻訳することができるようにお祈りお願いします。
間違っている点などがありましたら、教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。
오늘부터 아가페교회의 HP 번역 봉사를 하게 되었습니다.
부족한 저를 하나님이 사용해 주셔서 감사드립니다.
처음하는 일이지만 하나님의 지혜를 구하면서 교만하지 않고
겸손한 마음으로 섬길 수 있도록 기도를 부탁드립니다.
또 제가 제 마음대로 해석해서 번역하지 않고 쓰신 분의 마음 그대로
번역할 수 있도록 기도를 부탁드립니다.
잘 못한 부분이 있으면 가르처주시면 고맙겠습니다.
잘 부탁드립니다.
